Animated Works

Tufan Chakma’s debut animated short film, Lullaby of the Fireflies, is set to be released soon. Developed during his Erasmus Mundus Joint Master’s journey in Re:Anima, the film served as the practical component of his final Master’s thesis. However, its significance extends beyond his debut as an animator. The film seeks to offer a distinctive visual interpretation of the complex historical, political, cultural, and environmental realities of the Chittagong Hill Tracts (CHT), Bangladesh; a region whose Indigenous histories and lived experiences remain underrepresented in mainstream visual narratives.

By translating these ealities into poetic, surreal moving images, Tufan explores animation as a medium for expressing what is often verlooked, silenced, or difficult to articulate through conventional forms of representation. The film marks both a milestone in his artistic journey and an attempt to expand how the CHT and its Indigenous peoples can be seen, understood, and represented through animation.

“Lullaby of the Fireflies”
“π‘„Žπ‘„ͺπ‘„šπ‘„¨ 𑄃π‘„ͺπ‘„šπ‘„± π‘„§π‘„’π‘„΄ 𑄃𑄱 𑄧𑄣𑄨 𑄃𑄱 𑄧𑄣𑄨”

A Short Animated Film by Tufan Chakma

STORY, DIRECTION & ANIMATION

Tufan Chakma
π‘„–π‘„ͺπ‘„œπ‘„šπ‘„΄ π‘„Œπ‘„‹π‘„΄π‘„Ÿ

MUSIC

Mangal Kanti Chakma (Hengorong, Dhuduk)
Longngi Mro (Plung)
Kyoprou Marma (Flute)
Lijush Rema (Dama)
Shobha Rani Chakma (Vocals / My Mother)
Nikan Chakma (Sound effect)

SOUND COLLECTION & RECORDING

Mittra Dewan
Sunjuk Chakma
Antony Rema
Donoai Mro

SOUND CONCEPT

Tufan Chakma

SOUND MIXING

Sunjuk Chakma

SUPERVISOR

Paulo Viveiros

ADVISOR

JoΓ£o Miguel Real

FOREVER GRATEFUL TO

Anindya Ghosh
Agha Mujtaba
Antony Rema
Debraj Sarkar
Helena Castro
Kapil Chakma
Kasra Yazdani
Maida Kurgas
Mittra Dewan
My Mother
Paddmini Chakma
Rodrigo Rosado
Sunjuk Chakma
Re:Anima IV
Ada Guvenir
Aggie Pak Yee-Lee
David Novak
Geert Van Goethem
Heta Jaalinoja
JoΓ£o Miguel Real
Marjut Rimminen
Paulo Viveiros
Ricardo Mata
Shauni De Gussem
Steven Malliet
Tanja Bastamow
Tuula Leinonen
VirgΓ­lio Vasconcelos
Re: Anima